From very early on he believed a military revolution was necessary and he has never deviated from that ideological path. 他一早就认为军事革命是必要的,并且从未背离过这一思想路线。
One secret he learned very early on was not to flaunt his success. 他很早就学到的一个秘诀就是不要夸耀自己的成功。
Hopes for an early cut in German interest rates lit the market's fuse early on. 对德国很快将会降低利率的期望使得市场早早启动了。
Walking exercise may be boring at times but early on a clear sunny morning there can be nothing finer. 有时候散步这种锻炼方式也许会比较枯燥,但若是在一个阳光明媚的清晨,还有什么比这更惬意的呢。
The market square is a riot of colour and animation from early on in the morning 从大清早起这个市集广场就色彩缤纷,生机勃勃。
Spain ran England ragged early on but goalkeeper Ian Walker proved a formidable barrier. 西班牙队先是猛烈进攻,使英格兰队疲于奔命,但守门员伊恩·沃克防守甚严。
We arrived early on a Saturday morning and entered the office. 我们在一个星期六的大早上到达并去了办公室。
It was early on a Sunday morning and the Americans had no warning. 那是一个星期天的清晨,美国基础没有取得警惕。
Formed in2004, DIC focused early on leveraged buyouts, targeting North American and European firms. DIC成立于2004年,初期主要面向北美和欧洲的企业进行杠杆收购。
This figure shows that, early on, the architect is focused very much on discovery. 这幅图显示了在早期,架构师非常关注发现。
Team members get gratification and valuable learning experiences early on. 团队成员在早期获得满足感和有价值的学习经验。
Establishing a service interface early on can enable work to proceed in parallel. 先建立一个服务接口可以使工作并行进行。
The decision to focus on robustness and good logging early on has definitely paid off. 最初我们决定将重点放在健壮的和良好的记录上,目前,该决定显然得到了回报。
The best time to find this type of issue is early on in the software design and development process. 最好在软件设计和开发过程的早期发现这类问题。
Early on in the project, there was essentially no activity. 在项目的早期,本质上没有什么活动。
Baseline an executable architecture early on. 在项目早期基线化一个可执行的架构。
Size prevents developers and architects from effectively detecting issues early on. 大小妨碍开发人员和体系结构设计师在早期有效地发现问题。
Early on in this series, we explained that a component implementation calls another component using a reference. 在本系列早些时候,我们解释了一个组件实现使用引用来调用另一个组件。
In line with XP thinking, test cases are built early on in this type of project. 根据XP的思想,测试案例是在这种类型的项目的早期构建的。
An important use of such data is to find indicators for latent diseases early on. 这种数据的一个重要用途是在早期发现潜伏性疾病的指标。
A major goal with iterative development is to reduce risk early on. 迭代开发的一个主要目标是在早期消减风险。
You may have the opportunity to write and edit early on in your tenure. 在你任职的初期,你就可以得到写作和编辑的机会。
Brin, who had met Page at a student orientation a year earlier, joined the project early on. Brin在早一年的新生指南中认识了Page,随后较早加入了该项目。
I arrived at the Castle early on Monday morning, and after a glass of rum and milk, we set out on the road. 星期一一大早,我到了那座城堡,喝了一杯朗姆酒和牛奶以后,我们动身上了路。
Goldenberg: I was trained early on to focus primarily on management quality. 戈登伯格:我很早就开始接受了管理质量培训。
Early on, I was playing in a band at this cabaret. 早年间,我曾加入过一个在卡巴莱(指在晚上提供歌舞表演的餐馆或夜总会)表演的乐队。
One possibility is that comets slamming into the Earth early on seeded it with water. 一种可能性是,彗星在早期撞到了地球,给它带来了水。
Early on, West Berlin did have internationally known mayors like Ernst Reuter and Willy Brandt. 最初,西柏林的确有过一些享誉国际的市长,如恩斯特·罗伊特(ErnstReuter)和维利·勃兰特(WillyBrandt)。
I trusted in Precious 'strength, even if we only see it in snippets early on. 我相信“珍爱”的力量,即使我们只是在电影开篇时看到了一星半点这种力量的闪现。
You should also ascertain early on what risk measures are used to gauge this performance. 你也必须早早确定用何种风险评估系统来衡量投资业绩。